Returning Student Registration 2020-21

Student registration must be completed online through the parent portal.  To register, please verify and update emergency contact information and authorizations in the parent portal account. Updated information completes registration. 

 Transfers: Students on Intra or Inter-district transfers must complete their transfers and renewals prior to their registration.

La inscripción del estudiante debe completarse en línea a traves del portal para padres. Para registrarse, verifique y actualize la imformación de contacto de emergencia y las autorizaciones el la cuenta del portal principal. La información actualizada completa el registro. 

 Transferencias: los estudiantes con transferencias intra o interdistritales deben completer sus transferencias y renovaciones antes de su inscripción.

Các học sinh phải hoàn tất thủ tục ghi danh trên mạng trực tuyến qua hệ thống Parent Portal, (cổng thông tin phụ huynh). Khi ghi danh, xin vui lòng kiểm chứng, cập nhật thông tin danh sách khẩn cấp và cho phép trong Parent Portal.  Các thông tin cập nhật hoàn tất cho ghi danh.

 Chuyển trường: Học sinh chuyển từ trường đang theo học đến trường khác (Intra or Inter-district)trong học khu hoặc liên quận phải hoàn tất thủ tục chuyển trường trước khi ghi danh.